As a Product Translator (French), you are responsible for translating all technical material for our product assets. Reporting directly to the Style Director and working closely with the Product Copywriters, you will ensure all product descriptions are consistent with SSENSE guidelines.

RESPONSIBILITIES

• Translate to French all product and designer bio copy in line with the SSENSE brand
• Monitor, maintain and update database to ensure data is authoritative and accurate
• Monitor and ensure weekly rewrite percentage remains within target
• Maintain strict standards of quality control
• Achieve KPIs including target number of described products per hour and number of rewrites per week
• Initiate, plan and execute continuous improvement projects
• Support department by performing various studio tasks as required
• Transfer to other Operations departments, during the off-season, which may include: Customer Care, Fraud Prevention, Warehouse or other departments

REQUIRED SKILLS

• Bachelor’s in French, Communications, Fashion Marketing or related experience
• 2 to 3 years experience in fashion product copywriting or translating in a luxury or e-commerce environment preferably
• Strong command of English and French language, grammar, spelling, and usage
• Ability to research and seek out relevant information when needed
• Ability to handle several tasks simultaneously based on their priority
• Detail oriented
• Knowledge of sewing anatomy, an asset
• Knowledge of designers/fashion houses, an asset